June 7th, 2017 (9 AM – 5 PM)
Kardinal König Haus, 1130 Vienna, Austria
PROGRAM
| 09:00 – 10:00 | Registration | |
| Video testimonials “Nursing on the Move” | ||
| 10:00 – 10:15 | Welcome and introduction | |
| Gerhard Polak, Going International, Austria & Holger Bienzle, die Berater, Austria | ||
Defining the field: |
||
| 10:15 – 10:35 | Our patients don’t understand us anymore. What can we do? | |
| Peter Nowak, Head of Department “Health and Society”, Gesundheit Österreich GmbH, Austria | ||
| 10:35 – 10:55 | Integration that works! A report of 15 years’ experience | |
| Jürgen Schäfer, Chief executive officer, Agaplesion Frankfurter Diakonie Kliniken, Germany | ||
| 10:55 – 11:15 | “How the body?” Intercultural communication in Humanitarian Assistance Petra Haderer, Doctors without borders, Austria |
|
| 11:15 – 11:30 | Coffee break | |
How to face the challenges: |
||
| 11:30 – 11:45 | “Nursing on the Move”: Communication, integration, interaction in healthcare | |
| Kris van de Poel, Research Unit for Applied Language Studies, University of Antwerp, Belgium | ||
| 11:45 – 11:55 | Intercultural learning in “Nursing on the Move” | |
| Dieter Vermandere, University of Antwerp, Belgium | ||
| 11:55 – 12:05 | Language and communication training in a diverse context – a view from the South | |
| Tobie van Dyk, North-West University, South-Africa |
Panel discussion |
||
| 12:15 – 13:15 | How to turn challenges into success: Can nurses be taught? | |
| Johan Bosmans (social training of nurses, Artesis Plantijn University College Antwerp, Belgium), Elmo De Angelis (Director of Training 2000, Italy), Petra Haderer (Doctors without borders, Austria), Sanna Laiho (training of nursing students, Tampere University of Applied Sciences, Finland), Peter Nowak (head of department “Health and Society”, Gesundheit Österreich GmbH, Austria), Jürgen Schäfer (chief executive officer, Agaplesion Frankfurter Diakonie Kliniken, Germany) | ||
| Moderator: Kris van de Poel (Research Unit for Applied Language Studies, University of Antwerp, Belgium) | ||
|
13:15 – 14:30 |
Lunch break |
|
Applying the topics: |
||
| 14:30 – 16:00 | 5 parallel workshops in two rounds | |
| Each participant can take part in two workshops | ||
| First round of workshops: 14:30 – 15:10 | ||
| Second round of workshops: 15:20 – 16:00 | ||
| WS1: Effective and efficient nursing communication – How to succeed? Marlene Sator, National representative at the EACH – International Association for Communication in Healthcare, Austria |
English/ German |
|
| WS2: Role and tasks of an integration commissioner Developing a workplace-curriculum for an integration commissioner in hospitals Katalin Bordi, Agaplesion Frankfurter Diakonie Kliniken, Germany |
German | |
| WS3: Intercultural competencies, strategies and tips in nursing Dieter Vermandere, Kris van de Poel, University of Antwerp, Belgium |
English/ German | |
| WS4: Scenarios for teaching and learning with “Nursing on the Move” | English | |
| Marilize Pretorius, Elke Ruelens, Christine Fourie, University of Antwerp, Belgium | ||
| WS5: Testing nursing communication skills | English | |
| Tobie van Dyk, North-West University, South Africa | ||
| 16:00 – 16:15 | Concluding statement | |
| David Owen, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain | ||
| 16:15 – 16:30 | Farewell from the hosts | |
| Gerhard Polak, Going International, Austria & Holger Bienzle, die Berater, Austria | ||
| from 16:30 | Get-together |
