Französisch Übersetzungslisten

18. Januar 2019
Doctopia Logo

Die medizinische Versorgung von PatientInnen, die weder Deutsch noch Englisch sprechen, wird zu einer zunehmenden Herausforderung in der medizinischen Versorgung. Doctopia hat es sich zur Aufgabe gemacht diese Situation zu verbessern. Ein medizinischer Frage/Antwort-Datensatz mit mehr als 300 Begriffen und Fragen wurde von Doctopia in bisher zehn Sprachen übersetzt. Hieraus […]

22nd EHFG: A Healthy Dose of Disruption? Transformative Change for Health and Societal Wellbeing

9. Januar 2019

2nd to 4th October 2019, Bad Hofgastein, Austria. Come and join us for the 22nd EHFG and help us to build a capacity to navigate a better future for health in Europe in these volatile times. The 2019 EHFG Call for Proposals is open – download the Session Proposal Form here, if […]

Quality of Oral Health Care – Perspectives and Challenges in Oral Health Services Research

2. Januar 2019
Portrait Katja Götz

by PD Dr. Katja Goetz. There is a close relationship between general health status and oral health. Therefore, to ensure good quality of care an important contribution is the consideration of oral health care in health services research. However oral health services research is a developing discipline. E.g. to handle […]

Elective in London

21. Dezember 2018

by Enise Beyzanur Ceran. First of all, let me start with a quote by Virginia Woolf: “To walk alone in London is the greatest rest”. In order to experience working in London and to get to know the British health care system, I decided to do a one-month elective in […]

World Leprosy Day 2019

21. Dezember 2018

World Leprosy Day is observed on the last Sunday in January. The next World Leprosy Day will be taking place on 27th January 2019. The day was chosen by French humanitarian Raoul Follereau in 1953 to coincide with the anniversary of Mahatma Ghandi’s death on 30th January 1948. World Leprosy […]

Welt-Lepra-Tag 2019

20. Dezember 2018

Am 27. Januar 2019 findet der Welt-Lepra-Tag statt. Der Welt-Lepra-Tag ist ein Aktions- und Gedenktag, der 1954 eingeführt wurde auf Initiative durch Raoul Follereau in Erinnerung an den Todestag von Mahatma Gandhi. Er findet immer am letzten Sonntag im Januar statt. Lepra ist eine chronische Infektionskrankheit, die durch das Bakterium Mycobacterium […]

Equitable Access and Universal Health Coverage Should Be a Reality for All Patients, Everywhere

11. Dezember 2018

by Katie Gallagher, European Patients’ Forum (EPF). In contrast with the UN Sustainable Development Goal on Health, disparities in access to healthcare in Europe are increasing and while universal health coverage is a well-recognised goal for all healthcare systems in the EU, this basic right is not yet a reality […]

Nachschrift Symposium Digital Digitale Gesundheit 4.0 aus Sicht der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) und Komplementärmedizin

7. Dezember 2018

Internationale ExpertInnen diskutierten vom 19. – 20. Oktober 2018 an der Donau-Universität Krems über die Auswirkungen der Digitalisierung für die Komplementärmedizin und TCM Das Aufeinandertreffen von moderner Technik und künstlicher Intelligenz auf der einen und fernöstlicher Medizin auf der anderen Seite scheint auf den ersten Blick konträr zu sein. Dass dies […]

European Health Forum Gastein – Conference Report 2018 – Main Theme 2019

7. Dezember 2018

Greetings from the Gastein Valley! To end the year 2018 and remind us of what we achieved this year, we are happy to share the EHFG 2018 Conference report with you. In the 21st EHFG “Health and Sustainable Development – bold political choices for Agenda 2030” was the broad theme […]

Das Projekt „Rollende Arztpraxis“ – mobile Versorgung von Geflüchteten in Schleswig-Holstein

30. November 2018
Karolin Hahn

Von Karolin Hahn. Um die medizinische Versorgung von Geflüchteten in den ländlichen Regionen Schleswig-Holsteins zu ergänzen, wurde ein mobiles Versorgungskonzept („Rollende Arztpraxis“) entwickelt. Im Rahmen der Begleitevaluation des Projektes stellte sich die Frage, mit welchen Instrumenten die medizinische Versorgung von Geflüchteten abgebildet werden kann. Daher wurde eine arabische Version des EUROPEP […]